-
1 хозяйственное мыло
-
2 хозяйственное мыло
Русско-английский словарь по общей лексике > хозяйственное мыло
-
3 хозяйственное мыло
Русско-английский синонимический словарь > хозяйственное мыло
-
4 мыло
* * *мы́ло с.
soapмы́ло облада́ет мо́ющей спосо́бностью — soap has washing abilityмы́ло облада́ет хоро́шей пенообразу́ющей спосо́бностью — soap forms foam readilyотса́ливать мы́ло ( в процессе производства) — salt out a soap-rich phaseмы́ло горя́чей ва́рки — hot-process soapжи́дкое мы́ло — liquid soapжирово́е мы́ло — fatty [tallow] soapзелё́ное мы́ло — green soapклеево́е мы́ло — adhesive [glue] soapкусково́е мы́ло — cake [bar] soapпережи́ренное мы́ло — superfatted soapпорошкообра́зное мы́ло — powder soapтехни́ческое мы́ло — industrial soapтова́рное мы́ло — commercial soapтуале́тное мы́ло — toilet soapхозя́йственное мы́ло — household [laundry] soapмы́ло холо́дной ва́рки — cold-process soapядро́вое мы́ло — grained soap -
5 хозяйственное мыло
-
6 белье для стирки
список белья, отданного в стирку — laundry list
Русско-английский большой базовый словарь > белье для стирки
-
7 сода для стирки
[lang name="Russian"]природная кристаллическая сода; сода для стирки — sal soda
[lang name="Russian"]хозяйственная сода, сода для стирки — washing soda
[lang name="Russian"]список белья, отданного в стирку — laundry list
-
8 хозяйственное мыло
1) General subject: dish soap2) Engineering: common soap, domestic detergent, household soap, laundry soap3) Advertising: yellow soap4) Makarov: laundry soap (для стирки)Универсальный русско-английский словарь > хозяйственное мыло
-
9 стиральный порошок
1) General subject: soap powder, washing powder2) Engineering: detergent, powdered detergent3) Chemistry: dry soap, powdered laundry soap4) Perfume: powder detergent5) Ecology: detergent powder, laundry powderУниверсальный русско-английский словарь > стиральный порошок
-
10 мыло
ср.1) soapжидкое мыло — soft soap, liquid soap
туалетное мыло — face soap, toilet soap
2) только ед. (пена на лошади)lather, foam••весь в мыле — разг. covered with sweat
на мыло! разг.; груб. — get rid of smb.!, get rid of the bum!, can smb.
-
11 заниматься стиркой
Русско-английский большой базовый словарь > заниматься стиркой
-
12 мыло
с.1) ( продукт для мытья и стирки) soapжи́дкое мы́ло — liquid soap
туале́тное мы́ло — toilet soap
хозя́йственное мы́ло — laundry soap
2) ( пена) foam, lather ['lɑː-]конь весь в мы́ле — the horse is covered with foam
••без мы́ла в ду́шу влезть к кому́-л — worm oneself into smb's confidence
в мы́ле (запыхавшись, вспотев) — dripping with sweat
на мы́ло его́! — ≈ out with him!; can him! sl
-
13 мыло
-
14 мыло
сжи́дкое/туале́тное/хозя́йственное мы́ло — liquid/toilet/laundry soap
кусо́к мы́ла — bar/cake of soap
ло́шадь вся в мы́ле — the horse is in a lather
-
15 стирка
1. rubbing off2. washing; wash; laundryсписок белья, отданного в стирку — laundry list
хозяйственная сода, сода для стирки — washing soda
3. washпредметы, находящиеся в стирке — articles of the wash
Синонимический ряд:мытье (сущ.) мытье -
16 хозяйственное мыло
common soap, household [laundry] soapРусско-английский политехнический словарь > хозяйственное мыло
-
17 хозяйственное мыло для стирки
Perfume: laundry soapУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственное мыло для стирки
-
18 хозяйственный
1) ( экономический) economicхозя́йственный о́рган — economic organization
хозя́йственный год — business year
хозя́йственный расчёт — = хозрасчёт
хозя́йственные ка́дры — executive personnel sg
2) (служебный, вспомогательный) service (attr), utility (attr)хозя́йственная постро́йка — utility structure
хозя́йственное помеще́ние — utility room
хозя́йственные слу́жбы — logistic services
3) ( применяемый в домашнем хозяйстве) household (attr)хозя́йственный инвента́рь — household equipment
хозя́йственная су́мка — shopping bag
4) (о человеке - экономный, рачительный) thrifty, economical, practical••хозя́йственный магази́н — hardware store; ironmonger's брит.
хозя́йственное мы́ло — laundry / common soap
строи́тельство хозя́йственным спо́собом эк. — non-contracted construction
См. также в других словарях:
laundry soap — skalbimo muilas statusas T sritis chemija apibrėžtis Muilas, kuriame nėra į tualetinį muilą dedamų specifinių priedų. atitikmenys: angl. common soap; domestic detergent; hausehold soap; laundry soap rus. хозяйственное мыло … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
laundry soap — noun : soap (as rosin soap) for the laundry … Useful english dictionary
laundry soap — detergent used to wash clothing … English contemporary dictionary
soap and detergent — ▪ chemical compound Introduction substances that, when dissolved in water, possess the ability to remove dirt (detergent) from surfaces such as the human skin, textiles, and other solids. The seemingly simple process of cleaning a soiled… … Universalium
soap — I (New American Roget s College Thesaurus) n. cleanser, cleansing agent; lather; detergent; shampoo; slang, softsoap, corniness, sentimentality. See cleanness, sensibility. II (Roget s IV) n. Syn. saponin, solvent, softener, soapsuds, detergent;… … English dictionary for students
soap — Kopa. ♦ Powdered soap, kopa pauka. ♦ Laundry soap, kopa holoi. ♦ Bath soap, kopa au au. ♦ Perfumed soap, kopa ala. ♦ Liquid soap, wai ho oma ema e. ♦ Soap bubble, hu a kopa … English-Hawaiian dictionary
Laundry detergent — Laundry powder Laundry detergent, or washing powder, is a substance that is a type of detergent (cleaning agent) that is added for cleaning laundry. In common usage, detergent refers to mixtures of chemical compounds including… … Wikipedia
Laundry — is hung to dry above an Italian street. Laundry hanging out of flats for d … Wikipedia
laundry detergent — laundry de,tergent noun count or uncount AMERICAN soap, usually in the form of a powder or liquid, used for cleaning clothes. British usually washing powder, washing liquid, or detergent … Usage of the words and phrases in modern English
soap powder — soap ,powder noun count or uncount LAUNDRY DETERGENT … Usage of the words and phrases in modern English
soap — n. 1) face; laundry; liquid; powdered; saddle; scented; toilet soap 2) a bar, cake of soap * * * [səʊp] cake of soap . laundry liquid powdered saddle scented toilet soap a bar … Combinatory dictionary